ALEXIS CUENTACUENTOS

PARA EMPEZAR EL AÑO QUERIDOS Y QUERIDAS AMIGAS!!!
una cita textual, del libro "Las siete plumas del aguila" de Henri Gougaud, con traducción de Julie Mailhé.

"Estabamos sentados, El Chura y yo, detrás de una pared del templo de Kalasasaya. El me hablaba de los cuentos, de las leyendas, de las aventuras más o menos vividas que se contaban en los pueblos. Me decía:

- Primero, hay los cuentos, los viejos relatos que vienen de los tiempos de los primeros hombres de la Tierra. Los primeros hombres de la Tierra solo vivían el sentir, no conocían la consiencia cuadrada. Sus historias pues decían las verdades del sentir. Hay también las que ocupan la gente, el tiempo de una noche, alrededor de la fogata, y que se van después del amanecer. Algunas historias como las otras son seres vivos, Luis, tan vivas como nosotros.

Me maravilla escucharlo hablar asi. Tenía el sentimiento de poder probar por fin a un saber presente desde siempre en mi.

He dicho:
- Chura, a qué se parecen estas historias?

- Son como formas luminosas de color distinta según si son viejas o recientes, pasajeras o durables. A veces pajaros las llevan, a veces hojas muertas. A veces viajan sencillamente en el ruido del viento. Vuelan arriba de los pueblos. Cada una busca nuestra compañia. Cuando una de ellas ve a un hombre que le gusta, viene y se pone justo en su hombro e intenta seducirlo. El hombre la caza o la cuenta. Si la caza, ella lo empieza a molestar. Se va y pasea por aquí o por allá, no sabe adónde ir, está en peligro de perderse. Si él la cuenta, cree que está inventando, o que se recuerda. La verdad es que es ella que habla a través de su boca. Cuando ella se termina, deja su huella en él, como todos los seres que han cruzado su ruta, y vuela hacia otro pueblo. Las historias nos necesitan para vivir y sobrevivir. Sin la fuerza que les demos, mueren en el cielo como el humo."


ALEXIS CUENTACUENTOS